Distrito Sur de California

Jun 19, 2023

RESUMEN DEL COMUNICADO DE PRENSA – 21 de agosto de 2023

SAN DIEGO – James Charles Rivera de Nueva York fue sentenciado hoy en un tribunal federal a 96 meses de prisión por liderar un plan para distribuir esteroides en todo el mundo y lavar las ganancias sustanciales a través de efectivo y criptomonedas.

Según lo admitido en su acuerdo de culpabilidad, Rivera operaba en la "web oscura" con el apodo de "JuicePal". Organizó y dirigió la distribución de esteroides en casi todos los estados de los Estados Unidos, así como en Canadá, Alemania, Australia y países del Reino Unido y la Unión Europea de 2018 a 2021. Utilizó comunicaciones cifradas y acceso a Internet. métodos para evitar la detección y recibió millones de dólares en moneda virtual y efectivo como producto de miles de ventas.

Rivera también trabajó con varios cómplices en los Estados Unidos, quienes eran responsables de fabricar esteroides para él, enviarlos a los clientes, recibir pagos en efectivo y enviarle las ganancias. Rivera, ciudadano estadounidense, dirigió esta operación durante años mientras vivía en el extranjero.

"Este acusado pensó que podía ocultar su red internacional de distribución de esteroides y su lavado de dinero operando en la web oscura, pero hemos arrojado luz sobre sus crímenes", dijo el fiscal federal interino Andrew Haden.

"Esta larga sentencia es el resultado de una investigación sobre una compleja red global de producción y distribución de esteroides falsificados ilícitos que se extendió por varios años y que concluyó con el desmantelamiento de las conocidas redes de operaciones estadounidenses y británicas", dijo Chad Plantz, agente especial en Cargo por HSI San Diego. “La atroz conspiración criminal intentó utilizar comunicaciones cifradas, criptomonedas y una elaborada red de coconspiradores para ofuscar la actividad operativa en los EE. UU. y el extranjero. Agradezco a varios socios federales que se unieron para apoyar a HSI, en particular al Servicio de Inspección Postal de EE. UU. y a la Administración de Alimentos y Medicamentos para desmantelar estas operaciones”.

“El Servicio de Inspección Postal de EE. UU. está comprometido a identificar, investigar y desbaratar estas organizaciones criminales para proteger a nuestras comunidades de la distribución de estas drogas peligrosas a través de nuestro sistema postal”, dijo Carroll Harris, inspector postal a cargo de la División de Los Ángeles.

Este caso fue procesado por el fiscal federal adjunto Owen Roth.

DEMANDADOS Caso Número 21-CR-3382 AJB

James Charles Rivera Edad: 32 Nueva York

RESUMEN DE CARGOS

Conspiración para el tráfico de drogas: Título 21, USC, Secciones 841(a)(1), 841(b)(1)(E) y 846

Penas máximas: Diez años de prisión y una multa de 500.000 dólares.

Conspiración para lavado de dinero – Título 18, USC, Sección 1956(h)

Penas máximas: Veinte años de prisión y $500,000 o el doble del monto de la pérdida, lo que sea mayor.

AGENCIAS

Investigaciones de seguridad nacional

Servicio de Inspección Postal de EE. UU.

Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU.

Este caso es el resultado de los esfuerzos continuos del Grupo de Trabajo contra el Crimen Organizado y el Control de Drogas (OCDETF), una asociación que reúne la experiencia combinada y las habilidades únicas de las agencias policiales federales, estatales y locales. La misión principal del programa OCDETF es identificar, desarticular, desmantelar y procesar a miembros de alto nivel de organizaciones y empresas de tráfico de drogas, tráfico de armas y lavado de dinero.

Directora de Relaciones con los Medios Kelly Thornton (619) 546-9726 o [email protected]